FROM PARIS WITH LOVE

Lang lebe das Buddy-Movie! Travolta und Rhys Meyers tanken sich mit Blei und lässigen Sprüchen durch Paris

Nach dem gloriosen Selbstjustizspektakel „96 Hours“ sind die Erwartungen hoch an Pierre Morels nächsten Action-Ritt durch Paris. Diesmal schickt er nicht Liam Neeson als väterliche Urgewalt sondern John Travolta und Jonathan Rhys Meyers als ungleiches Agentengespann durch die Stadt der Liebe. Dass der Bodycount dabei ähnliche Dimensionen erreicht – Ehrensache!
Der schmale Reece (Meyers), Assistent des amerikanischen Botschafters in Paris, hätte gerne ein bisschen mehr Aufregung im Job und nimmt daher Gelegenheitsaufträge für die CIA an, in der Hoffnung, irgendwann zum Vollzeitagenten befördert zu werden. Plötzlich wird es schneller heiß, als ihm lieb ist: Er soll den bulligen US-Agenten Charlie Wax (Travolta) am Flughafen abholen und ihn durch Paris kutschieren. Natürlich hinterlässt der unberechenbare Draufgänger binnen weniger Stunden eine Spur der Verwüstung in der Unterwelt und stellt das Leben des schüchternen Diplomaten dabei gehörig auf den Kopf: Gaukelt ihm Wax anfangs noch vor, einen Drogenhändlerring aushebeln zu wollen, muss Reece bald erkennen, dass in Wirklichkeit Terroristen auf der Agenda stehen.
„From Paris With Love“ ist ein maßlos überzogenes Action-Buddy-Movie, das – ein wenig aufpoliert – auch direkt aus den 80ern importiert sein könnte. Aber das muss ja nichts Schlechtes heißen, im Gegenteil: Travolta liefert eine überragende Performance als kantiger Macho-Agent ab, fegt wie eine von der Tarantel gestochene Urgewalt durch die Stadt und beschert einem dabei das wohl denkwürdigste Pärchendinner der Filmgeschichte. Was dem Film letztlich nicht so gut zu Gesicht steht, ist die Entwicklung des Plots, der gegen Ende doch deutlich an Substanz verliert. Actionszenen und Kugelhagelballerorgien jedoch sind stark inszeniert, und auch die Schnittfrequenz ist allererste Sahne – wie sich das für ein hirnloses Action-Feuerwerk verdammt noch mal gehört!

Ergo: Beinharter französischer Bodycount-Kracher mit coolen Sprüchen und einem noch cooleren Travolta

(erschienen in BIG PICTURE 09/2010)